Message from Dr. Gonzalez

May 18, 2018

 

Good afternoon,

 

Our thoughts and prayers are with the families in Santa Fe, Texas. Our main concern is always student and staff safety.

 

Please know that McAllen ISD has safeguards in place to protect our students and staff members. Each day throughout the year, our School District Police Department has officers assigned at each middle school and high school. They also patrol at all elementary schools.

 

All our schools practice lockout, lockdown, evacuation and reverse-evacuation drills multiple times throughout the year. Our students are reminded to report anything they know that could pose a danger to their school.

 

All our campuses are equipped with the Raptor Identification System which screens all visitors to our schools.

 

Moreover, we have programs in place to assist students who have emotional issues or mental-health needs.

 

Please know that we take any threat, however it is made, very seriously and we will take all appropriate measures to ensure the safety of our students and staff.

 

We remind everyone to be aware of your surroundings and that, if you “see something, say something.” Please report it to 956-632-8768.

 

Thank you.

 

J.A. Gonzalez, Ed.D.

Superintendent of Schools

McAllen Independent School District

 

 

 

18 de mayo de 2018

 

Buenas tardes,

 

Nuestros pensamientos y oraciones están con las familias en Santa Fe, Texas. Nuestra principal preocupación es siempre la seguridad de los estudiantes y el personal.

 

Tenga en cuenta que McAllen ISD cuenta con salvaguardaspara proteger a nuestros estudiantes y miembros del personal. Cada día durante el año, nuestro Departamento de Policía del Distrito Escolar tiene oficiales trabajando en cada escuelasecundaria y preparatoria. También patrullan en todas lasescuelas primarias.

 

Todas nuestras escuelas practican simulacros de cierrepatronal, encierro, evacuación y evacuación inversa variasveces durante el año. Se les recuerda a nuestros estudiantes queinformen todo lo que saben que pueda representar un peligropara su escuela.

Todas nuestras escuelas están equipadas con el Sistema de identificación de Raptor que evalúa a todos los visitantes de nuestras escuelas.

 

Además, contamos con programas para ayudar a los estudiantesque tienen problemas emocionales o necesidades de saludmental.

 

Tenga en cuenta que tomamos cualquier amenaza, como sea quese tome, muy en serio y tomaremos todas las medidasapropiadas para garantizar la seguridad de nuestros estudiantesy personal.

 

Les recordamos a todos que estén al tanto de lo que los rodea y que, si "ven algo, digan algo". Infórmenlo al 956-632-8768.

 

Gracias.

 

J.A. Gonzalez, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Distrito Escolar Independiente de McAllen

 

 

 

Published Print